Guía Hijos de Cumbre

PRODUCTOS AXIOLÓGICOS Y DOCUMENTOS DE LA CUMBRE

La Cumbre Judicial Iberoamericana es una organización que trabaja con una metodología orientada a resultados. Los productos y resultados deben ser coherentes con el objetivo último de la Cumbre: contribuir al fortalecimiento del Estado democrático de derecho a través de la mejora de las administraciones de justicia, y de una preocupación continua por la excelencia del servicio prestado por los jueces y juezas a la sociedad. En esta sección se recogen los hitos fundamentales de las ediciones anteriores, tanto respecto a los documentos axiológicos aprobados por las Asambleas Plenarias como a las Comisiones e 'Hijos de Cumbre' que se han creado a lo largo de la historia de la organización

2001 - Canarias

ESTATUTO DEL JUEZ IBEROAMERICANO

ESTATUTO DEL JUEZ IBEROAMERICANO

Texto articulado aprobado por los máximos representantes de los 22 países iberoamericanos que aspira a:

  • 1. ofrecer un referente o paradigma iberoamericano de los valores, principios, instituciones, procesos y recursos mínimos necesarios para garantizar que la función jurisdiccional se desarrolle en forma independiente;
  • 2. definir el papel del juez en el contexto de una sociedad democrática;
  • 3. y estimular los esfuerzos que en ese sentido desarrollan los Poderes Judiciales de la región.

Descargar Estatuto del Juez

2002 - Cancún

CARTA DE DERECHOS DE LAS PERSONAS ANTE LA JUSTICIA

CARTA DE DERECHOS DE LAS PERSONAS ANTE LA JUSTICIA

La preocupación porque los poderes públicos puedan actuar de modo más abierto y transparente no puede excluir al Poder Judicial.La eficacia de la justicia, sin duda, está vinculada a la accesibilidad, a la información, a la transparencia, e, incluso a la simple amabilidad en el trato. La dignidad de la persona y los derechos que le son inalienables demandan la institucionalización de unos principios básicos que protejan a las personas cuando demanden justicia.

Todos estos principios pueden ser trasladados al ámbito del Poder Judicial y convertirse en una verdadera declaración de derechos de las personas frente a la Administración de Justicia, que aquí se presenta como texto articulado consensuado y firmado por los máximos representantes de los Poderes Judiciales Iberoamericanos.

Descargar Carta de Derechos

2006 - Dominicana

CÓDIGO IBEROAMERICANO DE ÉTICA JUDICIAL

CÓDIGO IBEROAMERICANO DE ÉTICA JUDICIAL

Uno de los proyectos que se ha llevado a cabo dentro del marco de la XIII Cumbre ha sido la creación de la Comisión Iberoamericana de Ética Judicial (CIEJ), así como la elaboración de un Código Modelo Iberoamericano de ética Judicial a partir del estudio de los diversos códigos de ética existentes en el espacio iberoamericano, y concebido como un referente básico en sede de deontología profesional para los jueces de los países miembros. La Comisión Iberoamericana de Ética Judicial está integrada por nueve miembros y un secretario ejecutivo, elegidos por la Cumbre Judicial reunida en Asamblea Plenaria.

Ir a la Web de CIEJ

Descargar Código Iberoamericano de Ética Judicial

Descargar Acta Nº13 10-12-2016 Montevideo-Uruguay

2008 - Brasilia

NORMAS MÍNIMAS DE SEGURIDAD JURÍDICA

NORMAS MÍNIMAS DE SEGURIDAD JURÍDICA

Definidas en la XIV edición, las Reglas básicas sobre seguridad en el ámbito Iberoamericano tratan de sentar las condiciones que permitan predecir con alguna probabilidad de acierto la decisión de las controversias sometidas a resolución del sistema judicial, lo que a su vez contribuye positivamente a la paz social, ya que previene y evita conflictos.

Descargar Normas de Seguridad Jurídica

2010 - Montevideo

BUENAS PRÁCTICAS EN MATERIA DE COMUNICACIÓN

BUENAS PRÁCTICAS EN MATERIA DE COMUNICACIÓN

La XV Cumbre Judicial Iberoarmericana ha elaborado un documento de reglas básicas y recomendaciones que establezcan las pautas en torno a las cuales deben discurrir las relaciones entre la Justicia y los medios de comunicación en el marco de un Estado Democrático de Derecho. En esta línea, se establecen y detallan principios básicos como el de Derecho a la Información, Transparencia, Igualdad de trato a los Medios de Comunicación, Mejora de la comunicación Judicial, Acceso a la Información y protección de los derechos de las personas y de la Independencia Judicial, etc.

Descargar documento de buenas prácticas

2012 - Buenos Aires

DECÁLOGO IBEROAMERICANO DE LA JUSTICIA DE CALIDAD

DECÁLOGO IBEROAMERICANO DE LA JUSTICIA DE CALIDAD

La calidad de la Justicia debe ser concebida como un eje transversal en el funcionamiento y organización de los Poderes Judiciales Iberoamericanos. Debe involucrar no sólo la satisfacción y requerimientos de las personas usuarias en relación con el servicio público recibido, sino también incorporar la celeridad y la simplificación de los procesos aprovechando los recursos disponibles para la mejora continua de la gestión. La calidad implica, entre otros aspectos, el desarrollo de la normalización de los procesos y de mediciones, por medio de indicadores objetivos, que permitan una adecuada y oportuna toma de decisiones para lograr una justicia eficiente.

Descargar decálogo

2012 - Buenos Aires

CARTA IBEROAMERICANA DE DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS

CARTA IBEROAMERICANA DE DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS

Aprobada durante la XVI edición, con el objetivo de mejorar los niveles de protección y apoyo a las víctimas de los delitos ya que, pese a las importantes reformas procesales que se han acometido, no está todavía suficientemente garantizado, en la realidad iberoamericana, un verdadero equilibrio entre las partes procesales, debiéndose reconocer la situación de la víctima en el marco de un respeto a su dignidad y a sus derechos.

Descargar carta derechos víctimas

2014 - Santiago de Chile

PROTOCOLO DE ACCESO A LA JUSTICIA PARA PERSONAS Y GRUPOS VULNERABLES

PROTOCOLO DE ACCESO A LA JUSTICIA PARA PERSONAS Y GRUPOS VULNERABLES

La Asamblea Plenaria de la XVII edición ha aprobado el Protocolo Iberoamericano para el acceso a la justicia de las personas y grupos en condiciones de vulnerabilidad, con especial énfasis en justicia con enfoque de género. Este protocolo da continuidad a la Carta de derechos de las personas ante la justicia y a las Reglas de Brasilia para el acceso a la justicia de personas en condición de vulnerabilidad. El protocolo está dividido en dos volúmenes:

Niñas, niños y adolescentes; personas, comunidades y pueblos indígenas; personas con discapacidad y migrantes

Violencia de género contra las mujeres

2014 - Santiago de Chile

TRANSPARENCIA, RENDICIÓN DE CUENTAS E INTEGRIDAD

TRANSPARENCIA, RENDICIÓN DE CUENTAS E INTEGRIDAD

Los Tribunales y Cortes Supremas, los Consejos de la Magistratura y demás órganos de gobierno deben implementar y reforzar los procesos institucionales necesarios para hacer efectivos en la administración de justicia los valores y principios de transparencia, integridad y rendición de cuentas, garantizando la máxima publicidad de sus actos y resoluciones, como instrumento democrático que refuerce la confianza de los ciudadanos en las instituciones públicas, respetando los derechos fundamentales potencialmente afectados.

Recomendaciones transparencia (Buenos Aires, 2012)

Reglas e Indicadores de transparencia (Santiago de Chile, 2014)

2014 - Santiago de Chile

PROTOCOLO DE COOPERACIÓN JUDICIAL INTERNACIONAL

PROTOCOLO DE COOPERACIÓN JUDICIAL INTERNACIONAL

La Asamblea Plenaria de la XVII edición ha aprobado el Protocolo iberoamericano de cooperación judicial internacional con el objeto de avanzar hacia nuevos mecanismos de cooperación que, utilizando los avances tecnológicos, el intercambio de experiencias, y las redes constituidas en el seno de la Cumbre, permitan adoptar medidas comunes, coordinadas, simplificadas y efectivas respecto de las solicitudes de tramitaciones internacionales que involucran la decisión jurisdiccional.

Protocolo de cooperación judicial internacional

Anexo sobre Sustracción Internacional de Niños

COMISIONES E HIJOS DE CUMBRE

La denominación “Hijos de Cumbre” es fruto de una práctica reiterada para la designación de todas aquellas redes o estructuras estables creadas por la Cumbre Judicial Iberoamericana. Cumbre Judicial a lo largo de su historia ha creado o ha contribuido a crear diversas redes o estructuras que constituyen verdaderos “organismos” autónomos, con identidad y objetivos propios. Para aludir al papel que la Cumbre ha tenido en la generación de estas estructuras, así como para enfatizar el compromiso permanente con las mismas, se ha acuñado el término “Hijos de Cumbre”.

1998 - Madrid

AULA IBEROAMERICANA

AULA IBEROAMERICANA

Programa de capacitación, dirigido a jueces y magistrados iberoamericanos, con el que mediante un sistema de becas concedidas por el Consejo General del Poder Judicial de España, se persiguen, entre otros, los siguientes objetivos:

  • Puesta a disposición de la comunidad jurídica iberoamericana de la experiencia en materia de formación judicial.
  • Consolidación de un marco de encuentro entre jueces y magistrados españoles e iberoamericanos de alto nivel académico que constituya una referencia en los distintos ámbitos relacionados con el ejercicio de la función jurisdiccional.
  • Implementación de una comunidad judicial iberoamericana que facilite el intercambio de experiencias, información y proyectos de investigación.

Ir a la Web"

2001 - Canarias

RED IBEROAMERICANA DE INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN JUDICIAL (IBERIUS)

RED IBEROAMERICANA DE INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN JUDICIAL (IBERIUS)

La Red Iberoamericana de Documentación Judicial se crea por acuerdo del Seminario Preparatorio de la Cumbre de Presidentes de Tribunales y Cortes Supremas celebrado en Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) en noviembre de 2000, ratificado por los Presidentes y Presidentas reunidos en Santa Cruz de Tenerife (España), en mayo de 2001 durante la VI Cumbre Iberoamericana de Cortes Supremas y Tribunales Supremos de Justicia. IBERIUS es una comunidad de cooperación, concertación y apoyo recíproco entre los Centros de Documentación Judicial de los países iberoamericanos, que nace con el propósito de contribuir al fortalecimiento del Estado de Derecho.

Web de Iberius

2001 - Barcelona

RED IBEROAMERICANA DE ESCUELAS JUDICIALES (RIAEJ)

RED IBEROAMERICANA DE ESCUELAS JUDICIALES (RIAEJ)

La Red Iberoamericana de Escuelas Judiciales se crea por acuerdo del II Encuentro Iberoamericano de Consejos de la Judicatura, celebrado en Barcelona en el mes de marzo de 2001, y por acuerdo de la VI Cumbre Iberoamericana de Presidentes de Cortes Supremas y Tribunales Supremos de Justicia, celebrado en Canarias en el mes de mayo de 2001. La RIAEJ se constituye desde su inicio como una comunidad de enlace para la cooperación, concertación y apoyo recíproco entre las Escuelas Judiciales y centros públicos de capacitación judicial de Iberoamérica, que contribuye al intercambio de información sobre programas, metodologías y sistemas de capacitación judicial, facilita la coordinación de actividades que interesan a sus miembros y planifica actividades conjuntas de capacitación. Todo ello apoyado en una estructura organizativa flexible, respetuosa de la autonomía de cada uno de sus miembros, que aprovecha la tecnología disponible para facilitar el cumplimiento de sus objetivos.

Ir a la Web de RIAEJ

2004

RED IBEROAMERICANA DE COOPERACIÓN JURÍDICA INTERNACIONAL (IBERRED)

RED IBEROAMERICANA DE COOPERACIÓN JURÍDICA INTERNACIONAL (IBERRED)

La Red Iberoamericana de Cooperación Jurídica Internacional (IberRed) es una herramienta de cooperación, en materia civil y penal, puesta a disposición de los operadores jurídicos de 22 países Iberoamericanos y del Tribunal Supremo de Puerto Rico (incluyendo Andorra, España y Portugal). Beneficia a más de 500 millones de ciudadanos y tiene dos lenguas oficiales: el español y el portugués. En la reunión constitutiva, que tuvo lugar en octubre de 2004, se adoptó el Reglamento que la rige. Cabe resaltar el carácter histórico de dicho encuentro, donde por primera vez se reunieron en un foro netamente Iberoamericano representantes de las tres autoridades con competencia en materia de cooperación judicial, adoptando un proyecto conjunto: Conferencia de Ministros de Justicia de los países Iberoamericanos (COMJIB), Cumbre Judicial Iberoamericana (CJI) y la Asociación Iberoamericana de Ministerios Públicos (AIAMP).

Ir a la Web de IberRed

2006 - Dominicana

COMISIÓN IBEROAMERICANA DE ÉTICA JUDICIAL

COMISIÓN IBEROAMERICANA DE ÉTICA JUDICIAL

Uno de los proyectos que se ha llevado a cabo dentro del marco de la XIII Cumbre Judicial Iberomaericana ha sido la creación de la Comisión Iberoamericana de Ética Judicial (CIEJ), así como la elaboración de un Código Modelo Iberoamericano de ética Judicial a partir del estudio de los diversos códigos de ética existentes en el espacio iberoamericano. La Comisión Iberoamericana de Ética Judicial está integrada por nueve miembros y un secretario ejecutivo, elegidos por la Cumbre Judicial reunida en Asamblea Plenaria. Sus cargos son honoríficos y se desempeñan por un período de cuatro años con posibilidad de reelección.

Ir a la Web de CIEJ

Descargar Código Iberoamericano de Ética Judicial

2006 - Dominicana

eJUSTICIA

eJUSTICIA

Como parte de los trabajos preparatorios hacia la XIII Cumbre Judicial Iberoamericana, se desarrolló el proyecto “E-justicia: la Justicia en la Sociedad del Conocimiento”, que ha permitido diseñar los siguientes instrumentos:

  • Sistema de indicadores para establecer la transición de los sistemas de justicia iberoamericanos hacia la sociedad del conocimiento.
  • Posición relativa de nuestros países en la aplicación de las tecnologías de la información y comunicación a la administración de justicia.
  • Recomendaciones sobre sistemas alternativos de organización y gestión de la justicia correspondientes a la sociedad de la información.

En la XVIII edición de la Cumbre, eJusticia continuará con el desarrollo de proyectos como el Sistema de Repositorio Único de Datos Tecnológicos, el Mapa Tecnológico de Cumbre, el Expediente Electrónico, o la Red de Videoconferencia.

Ir al espacio de eJusticia

2008 - Brasilia

COMISIÓN CONJUNTA DE PODERES JUDICIALES LATINOAMERICANOS Y EUROPEOS

COMISIÓN CONJUNTA DE PODERES JUDICIALES LATINOAMERICANOS Y EUROPEOS

La Comisión Conjunta de Trabajo entre las redes que vinculan a los poderes judiciales latino americanos y europeos nace como una experiencia destinada a generar comunicación y diálogo entre las máximas instituciones jurisdiccionales y de gobierno del poder judicial de dos regiones unidas por lazos históricos, culturales, políticos y económicos. El documento fundamental del proyecto es el de las normas de constitución y funcionamiento de la Comisión, el cual constituye el instrumento por el que se rige la actuación de la misma.

Descargar Normas de la Comisión Conjunta

Ir al espacio de la Comisión Conjunta

2008 - Brasilia

COMISIÓN DE SEGUIMIENTO DE LAS REGLAS DE BRASILIA

COMISIÓN DE SEGUIMIENTO DE LAS REGLAS DE BRASILIA

La Comisión de Seguimiento de las Reglas de Brasilia se crea en la XIV Edición de la Cumbre, con el objetivo de promover en la región iberoamericana la definición, elaboración, adopción y fortalecimiento de políticas públicas que promuevan el mejoramiento del acceso a la justicia de personas en condición de vulnerabilidad. La Comisión velará por el cumplimiento de las Reglas de Brasilia, conjunto de 100 Reglas reconocidas por las más importantes Redes del sistema judicial iberoamericano como estándares básicos para garantizar el acceso a la Justicia de las personas vulnerables.

Descargar documento Reglas de Brasilia

Web Reglas de Brasilia

2010 - Montevideo

COMISIÓN DE COORDINACIÓN Y SEGUIMIENTO DE CUMBRE

COMISIÓN DE COORDINACIÓN Y SEGUIMIENTO DE CUMBRE

La Comisión de Coordinación y Seguimiento de Cumbre Judicial Iberoamericana, creada en la XV edición de la misma, tiene como objetivo evaluar el desarrollo de los trabajos de los distintos productos y proyectos creados en las ediciones de la Cumbre, coordinar el cumplimiento de los acuerdos y conclusiones de la Asamblea Plenaria por parte de los países integrantes de la Cumbre, identificar dificultades operacionales entre los proyectos, productos y comisiones, y proponer a la Cumbre recomendaciones para mejorar la coordinación y eficiencia de sus trabajos. Al cumplir con sus objetivos, la Comisión de Coordinación respetará la autonomía e independencia de cada Poder Judicial.

Normas de la Comisión de Seguimiento

Ir al espacio de la Comisión de Seguimiento

2012 - Buenos Aires

RED IBEROAMERICANA DE GESTIÓN E INVESTIGACIÓN PARA LA CALIDAD EN LA JUSTICIA

RED IBEROAMERICANA DE GESTIÓN E INVESTIGACIÓN PARA LA CALIDAD EN LA JUSTICIA

El propósito de la Red Iberoamericana de Gestión e Investigación para la calidad en la Justicia (RIGICA-Justicia) es garantizar y mejorar los servicios que presta la administración de Justicia en los estados miembros mediante la promulgación de normas de calidad, intercambios de experiencias, investigación, publicación y difusión de estudios, para la promoción, definición y ejecución de políticas públicas de gestión de calidad en los Poderes Judiciales. Durante la XVI Cumbre Judicial Iberoamericana, llevada a cabo en Buenos Aires - Argentina, se aprobó, además de la red RIGICA-Justicia y la CICAJ, un Decálogo Iberoamericano para una Justicia de el cual expone diez enunciados con principios y orientaciones para desarrollar la gestión de la calidad en los sistemas de justicia de los países iberoamericanos.

Estatutos RIGICA-Justicia

Decálogo para una Justicia de calidad

Ir al espacio de RIGICA-Justicia

2014 - Santiago de Chile

INSTITUTO DE ALTOS ESTUDIOS JUDICIALES

INSTITUTO DE ALTOS ESTUDIOS JUDICIALES

En la XIV edición de la Cumbre, uno de los proyectos en los que se trabajó fue en la creación de una Universidad Judicial Iberoamericana. En la XVI Cumbre en Argentina, Venezuela presentó un proyecto destinado a la creación de la Universidad Judicial Iberoamericana, que reconocerá los cursos de las Escuelas Judiciales de los distintos países, autorizará cursos a distancia, dictará ella misma cursos en su sede principal o a distancia, podrá becar a jueces. Este proyecto llevó a la XVI Cumbre, celebrada en Buenos Aires, a acordar la creación del Instituto Iberoamericano de Altos Estudios Judiciales durante la XVII edición, para la que se formó una comisión constituida por delegados de distintos países, coordinados por Venezuela.El IIAEJ se define como la institución de investigación, desarrollo de estudios de formación, profesionalización y actualización permanente, de los jueces o juezas, funcionarios o funcionarias del Poder judicial, mediante los procesos de docencia, investigación y extensión de los Estados miembros. Su sede está en Venezuela. La XVII edición de la Cumbre, celebrada en Santiago de Chile en 2014, ha aprobado el Estatuto del Instituto Iberoamericano de Altos Estudios Judiciales.

Estatutos del IIAEJ

Ir al espacio del Instituto de Estudios Judiciales

2014 - Santiago de Chile

COMISIÓN DE JUSTICIA MEDIOAMBIENTAL

COMISIÓN DE JUSTICIA MEDIOAMBIENTAL

La XVII Cumbre acordó la creación de la Comisión Iberoamericana de Justicia Medioambiental, cuyo objetivo es crear un espacio permanente en el ámbito judicial iberoamericano para:

  • abordar y debatir temas comunes vinculados con el Derecho Medioambiental
  • promover el avance de políticas de gestión y decisiones orientadas al desarrollo sostenible
  • establecer programas de capacitación
  • compartir experiencias relacionadas con la actuación judicial en materia medioambiental
  • crear una Red Iberoamericana de Justicia Medioambiental
  • crear un Portal de Justicia Medioambiental Iberoamericano
  • colaborar con instituciones medioambientales internacionales

Documento Justicia en Materia Medioambiental

Ir al espacio de la Comisión de Justicia Medioambiental

2014 - Santiago de Chile

COMISIÓN PERMANENTE DE GÉNERO Y ACCESO A LA JUSTICIA

COMISIÓN PERMANENTE DE GÉNERO Y ACCESO A LA JUSTICIA

La Comisión Permanente de Género y Acceso a la Justicia de la Cumbre Judicial, creada en la XVII edición, es un órgano dependiente de la Asamblea Plenaria de la Cumbre cuyo objetivo es dar seguimiento al proceso de incorporación de la perspectiva de género en todo el quehacer de la Cumbre Judicial Iberoamericana y desarrollar proyectos y propuestas que permitan la incorporación de la perspectiva de género al interior de los Poderes Judiciales.

Normas de la Comisión de Género

Ir al espacio de la Comisión de Género

2014 - Santiago de Chile

PLAN IBEROAMERICANO DE ESTADÍSTICA JUDICIAL (SECRETARIA EJECUTIVA)

PLAN IBEROAMERICANO DE ESTADÍSTICA JUDICIAL (SECRETARIA EJECUTIVA)

En la XVII edición, se constituye la Secretaría Ejecutiva del Plan Iberoamericano de Estadística Judicial de la Cumbre Judicial Iberoamericana (STPLIEJ), como órgano técnico de apoyo a los miembros de la Cumbre, de la Secretaría Permanente y de la Pro Tempore encargada de proporcionar información estadística comparable y útil enfocada a la impartición de justicia, para facilitar a los países miembros el diseño, la implementación y evaluación de políticas públicas y toma de decisiones en el ámbito judicial.

Descargar estatuto del PLIEJ

2016 - Asunción

COMISIÓN MARC-TTD

COMISIÓN MARC-TTD

COMISIÓN MARC-TTD

En la pasada Asamblea Plenaria realizada en Asunción – Paraguay ha sido aprobada la creación de la Comisión Permanente MARC-TTD (Medios Alternativos de Resolución de Conflictos – Tribunales de Tratamiento de la Droga y el Alcohol) y sus estatutos. Esta Comisión tiene como objetivo principal sistematizar, apoyar y asesorar a la Asamblea Plenaria y a los países que integran la Cumbre Judicial Iberoamericana, acerca de las buenas prácticas relacionadas con los mecanismos alternativos, restaurativos de resolución efectiva de las controversias y terapéuticos: los Tribunales de Tratamiento de Drogas y/o Alcohol. Objetivos Específicos: · Informar, divulgar y promover las experiencias y mecanismos de los MARC-TTD en los países miembros de la Cumbre Judicial Iberoamericana. · Dar el apoyo, orientación y seguimiento de las buenas prácticas y proyectos relacionados con los mecanismos alternativos, restaurativos de resolución efectiva de las controversias y Tribunales de Tratamiento de Drogas y/o Alcohol que se presenten ante la Comisión MARC-TTD. · Desarrollar y organizar un banco de buenas prácticas. · Propiciar la capacitación y formación judicial, en coordinación con los institutos autorizados en el marco de la Cumbre Judicial, para expandir las prácticas eficientes de resolución de los conflictos, justicia restaurativa, así como lo concerniente a los Tribunales de Tratamiento de Drogas y/o Alcohol. · Adoptar recomendaciones, acuerdos o convenios de cooperación que propicien la expansión de los mecanismos alternativos, restaurativos de resolución de conflictos y Tribunales de Tratamiento en Drogas y/o Alcohol. Los tres coordinadores de la comisión son los delegados de Chile, Ecuador y Paraguay. Los países que suscribieron el acta de conformación de la Comisión son Bolivia, Ecuador, Chile, España, Costa Rica, Honduras, Nicaragua, Colombia, Panamá, República Dominicana, Paraguay.